Keine exakte Übersetzung gefunden für الهيئة المختصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الهيئة المختصة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Institution compétente 162 40
    الهيئة المختصة 162 36
  • Ce principe n'a jamais été reconnu auparavant par les instances compétentes.
    ولم يتم إقرار هذا المبدأ من قبل في الهيئات المختصة.
  • COOPÉRATION AVEC LES ORGANES DES NATIONS UNIES ET D'AUTRES ORGANISMES COMPÉTENTS
    رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
  • COOPÉRATION AVEC LES ORGANES DES NATIONS UNIES ET D'AUTRES ORGANISMES COMPÉTENTS
    ثالثاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
  • • Les impôts, taxes et contributions territoriales édictés par les organes compétents de la Région;
    • الضرائب والرسوم والمساهمات المحلية المقررة من لدن الهيئات المختصة للجهة؛
  • COOPÉRATION AVEC LES ORGANISMES DES NATIONS UNIES ET D'AUTRES ORGANISMES COMPÉTENTS
    رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة
  • Le chapitre 3 de la loi précitée définit le mandat de l'« organe compétent » et ses relations avec les autres autorités.
    ويحدد الفصل 3 من القانون نطاق مهام الهيئة المختصة والعلاقات بينها وبين السلطات الأخرى.
  • La Banque centrale est l'« organe compétent » pour lutter contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme.
    والمصرف المركزي هو الهيئة المختصة بمكافحة غسل أموال الدخل غير القانوني وتمويل الإرهاب.
  • Elle a demandé des renseignements sur la manière dont ces dispositions sont appliquées par les organes compétents.
    وطلبت اللجنة معلومات عن الكيفية التي تطبق بها الهيئات المختصة هذه الأحكام وتقوم بإنفاذها.
  • COOPÉRATION AVEC LES ORGANES DES NATIONS UNIES ET D'AUTRES ORGANISMES COMPÉTENTS 842 188
    رابعاً - التعاون مع هيئات الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المختصة 842 187